16. november 2021
Spomíname na jedinečného futbalového majstra Johanna
Pod touto „prezývkou“ ho volali spoluhráči, priatelia, kamaráti a známi.
Náš rodák, Veľkokapušančan, Ján STRAUSZ, ktorý bol futbalistom telom i dušou. Brilantný útočník, ktorého z Veľkokapušianskeho futbalového oddielu po jednom zo zápasov s Jednotou Košice pozvali v roku 1960 hrať do krajského mesta.
Uplatnil sa priam zázračne, nielen v klube VSS Košice, Dukla Praha, Dukla Tábor a ďalších, ale aj v drese národného, reprezentačného družstva.
Pripomeňme si o ňom zopár faktov. Narodil sa 16. novembra 1942 a v novembri 29. v roku 2017 vo veku 75 rokov nás aj navždy opustil.
Bol najlepším košickým kanonierom všetkých čias, veď v jedinom ligovom drese, drese VSS Košice nastrieľal 115 gólov, pričom 74 gólov dosiahol hlavou. Tento spôsob streľby novinári označovali ako hlavičkový valčík Strausza. Čo vyvoláva ešte viac úcty je fakt, že ani jeden gól nedosiahol z pokutového, ba ani z priameho kopu.
Vo svojich vyznaniach nezabudol vždy podotknúť: „Aj keď som z Veľkých Kapušian dávno odišiel, veľakrát myslím na tam strávené roky. V srdci akosi stále zostávam Veľkokapušančanom.“
Česť jeho pamiatke.
2021 november 16.
Johannra, kiváló futballbajnokra emlékezünk
Ezzel a „becenévvel“ illették csapattársai, cimborái, barátai, ismerősei. Nagykapos szülöttje, STRAUSZ János testben és lélekben is futbalista volt. Brilliáns csatár, akit a nagykaposi futball szekcióból egy TJ Jednota elleni meccs után 1960-ban meghívtak játszani a kerületi városba. Egyre jobban teljesített, nemcsak a TJ VSS, FK Dukla Praha, Dukla Tábor és más fociklubokban, hanem a nemzeti válogatott mezében is.
Idézzünk fel néhány tényt róla. 1942. november 16-án született, majd 2017. november 29-én, 75 éves korában örökre itt hagyott bennünket.
Minden idők legjobb kassai góllövője volt, ugyanis az egyetlen bajnoki mezben, a kassai TJ VSS mezében 115 gólt lőtt, ebből 74-et fejjel. Az újságírók a góllövésnek ezt a módját Strausz fejkeringőjének nevezték. Ami még nagyobb elismerésre ösztönöz bennünket, az az a tény, hogy egyetlen gólt sem szerzett büntetőrúgásból, de közvetlen szabadrúgásból sem.
Múltjáról mindig így vélekedett: „Annak ellenére, hogy már régóta nem Nagykaposon élek, sokszor eszembe jutnak az ott töltött évek. Úgy tűnik, a szívem mélyén mindig nagykaposi maradok. “
Tisztelet emlékének!
Foto: TASR